SPONGY LUNG
(Poumons spongieux)
Performance avec documents.
San Servolo, Venise. Poznan, Pologne. 2008.
Fiac, France. 2010.
Télécharger le document ici (pdf en anglais) :www.mehrlicht.fr/download/sanservolo/spongylung_final_A1_300dpi.pdf
www.mehrlicht.fr/download/sanservolo/dossier_presentation_final_300dpi.pdf
Objet : Proposition de Thierry Boutonnier pour l’invitation de Cecile Azoulay pour la résidence de San Servolo à Venise.
« L’éco-architecte presente un nouveau plan pour sauver Venise des eaux »
OH, Venice! Venice! When thy marble walls
Are level with the waters, there shall be
A cry of nations o’er thy sunken halls,
A loud lament along the sweeping sea!
“Ode to Venice”, part 1 , Lord Byron, 1819.
(« O Venise ! Venise ! Lorsque tes murs de marbre seront de niveau avec les ondes, alors les nations pousseront un cri sur tes palais submergés, et une lamentation bruyante se prolongera sur les flots qui t’engloutiront ! » Lord Byron in « Ode à Venise » )
« The opening up of new markets and the organizational development from the craft shop and factory to such concerns as US Steel illustrate the process of industrial mutation that incessantly revolutionizes the economic structure from within, incessantly destroying the old one, incessantly creating a new one … [The process] must be seen in its role in the perennial gale of creative destruction; it cannot be understood on the hypothesis that there is a perennial lull. »
« The Process of Creative Destruction » by Joseph A. Schumpeter, 1942
( « Ce processus de Destruction Créatrice constitue la donnée fondamentale du capitalisme : c’est en elle que consiste, en dernière analyse, le capitalisme et toute entreprise capitaliste doit, bon gré mal gré, s’y adapter. » Joseph Schumpeter in « Capitalisme, socialisme et démocratie »)
Introduction :
In these times of financial crise, subprime crises, global warming and of biennial of architecture, the hour is coming for Venice to have only eyes to cry or look at. I will formalize these delirious during a conference of an Eco-architect. The implementation of the action will articulate this nonsense which consists in treating the cause and not the origin. The economy, the ecology and the body will meet themselves during an absurd and utopian demonstration. Thanks to the figure of an Eco-architec, I will show how hope is fed by fear and these turn as a kind of vanity.
En marge de la Biennale d’architecture de Venise, présentation d’un projet d’anticipation basée sur la notion de recyclage des détritus et ainsi transformer le « Great Pacific Garbage Patch » en digue d’éponge-poumon en 3 phases. Une hyper-hydratation émerge durant la conférence …
to be continued…
Merci Cécile Azoulay, émilie Collavet, et ArtLab de San Servolo !
à voir :
http://www.sanservolo.provincia.venezia.it/
Video :
http://www.afiac.org/afiac-videos/59/226
A lire en rapport : Ô Venice